Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00a54b0/wp-settings.php on line 520

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00a54b0/wp-settings.php on line 535

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00a54b0/wp-settings.php on line 542

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00a54b0/wp-settings.php on line 578

Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /www/htdocs/w00a54b0/wp-settings.php on line 18

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_PageDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/classes.php on line 1244

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_CategoryDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/classes.php on line 1442

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class wpdb in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/wp-db.php on line 306

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Object_Cache in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/cache.php on line 431

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Dependencies in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/class.wp-dependencies.php on line 31

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Http in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/http.php on line 61

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class nggdb in /www/htdocs/w00a54b0/wp-content/plugins/nextgen-gallery/lib/ngg-db.php on line 42

Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/query.php on line 1465
Movimiento Cinemachete — El otro lado de la ciènaga
Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method nggMediaRss::add_mrss_alternate_link() should not be called statically in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/plugin.php on line 339

Strict Standards: Non-static method nggMediaRss::get_mrss_url() should not be called statically in /www/htdocs/w00a54b0/wp-content/plugins/nextgen-gallery/lib/media-rss.php on line 14

Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method nggMediaRss::add_piclens_javascript() should not be called statically in /www/htdocs/w00a54b0/wp-includes/plugin.php on line 339

El otro lado de la ciènaga

Die andere Seite des Sumpfes

nohayarroz1demiancienaga1rejaalexis1

Alexis, Mayerlis und Demian sind drei Jugendliche, die in Olaya leben, einem marginalisierten Ortsteil der kolumbianischen Küstenstadt Cartagena de Indias, gelegen in einem sumpfigen Gebiet, das »La Cienaga de la Virgin« genannt wird. Ihrer harten, durch Entbehrungen und einem ständigen Überlebenskampf geprägten Alltagswelt, versuchen sie mit Hilfe ihrer begierigen Imagination zu entfliehen. Auf diese Weise gelingt es ihnen, einen Raum aufzubauen, in dem sie geschützt vor der sie umgebenden Agonie in ihre Träume eintreten und ihre Sehnsüchte erleben können. Der Film erzählt einen Tag des Lebens in ihrem Stadtviertel, gesehen mit den Augen der drei Protagonisten. Ein Tag, der sie zur Flucht aus dem Alltag in eine phantastische Welt des Tanzes führt, wo sie die Freiheit entdecken, die sie suchen.

tirabultosafiche2demianbycicleta541980007_335ba55b00_b

Der Film ist das Ergebnis eines Projektes, das im Juni 2007 in Cartagena de Indias stattgefunden hat. 16 Jugendliche aus Olaya und El Pozon, zwei der ärmsten Stadtviertel Cartagenas, nahmen an einem Workshop teil, in dem sie zunächst das Konzept, das Drehbuch und die gesamte Vorproduktion des Filmes entwickelt haben. Anschließend haben sie das Konzept in einer Woche Dreharbeit in ihren Stadtvierteln umgesetzt. Alle erforderlichen Teamfunktionen, von der künstlerischen Leitung bis zu den Darstellern, wurden von den Jugendlichen – begleitet und angeleitet durch Simon J. Paetau, Tim Travers-Hawkins und Juan David Soto Taborda - selbst übernommen. Die Dreharbeiten erfolgten in den Gemeinden, in denen die Jugendlichen leben, und die Geschichte basiert sowohl auf harten Fakten als auch auf den hier zum Ausdruck gebrachten Träumen.

Kurzfilm, Kolumbien 2007, 19 Minuten